Craft Edge

Hi Folks
I am relitivly new to using the cricut expression and sure cuts 2 -
I need to cut out somthing which i need to mirror image, i have copied , pasted, flipped it no problem, i have sized both images exactly the same but when i cut them out the the image always cuts narrower than the original
Plz tell me what i am doing wrong i am nearly bald.
Thx suzzi

I really don't have any idea why this is happening, but I'm grasping at straws here. Do you have the keep proportions option checked? Can you post your file so we can see what's happening?